Bjørnen, apen og grisen. Fable Iriarte Barn

Fabler finnes svært korte historier, ofte presentert i form av rim eller vers, med noen endelige moralsk at barn vil reflektere over visse verdier. I dette tilfellet foreslår vi at du leser med barnet ditt fabel 'Bjørnen, ape og gris', en fabel av den berømte spanske forfatteren Thomas Iriarte. Oppdag denne fantastiske versjonen som vi har forberedt for deg fra Iriarte fable og reflekter med sønnen din på verdien av oppriktighet.

fabler finnes svært korte historier, ofte presentert i form av rim eller vers, med noen endelige moralsk at barn vil reflektere over visse verdier.

I dette tilfellet foreslår vi at du leser med barnet ditt fabel 'Bjørnen, ape og gris', en fabel av den berømte spanske forfatteren Thomas Iriarte. Oppdag denne fantastiske versjonen som vi har forberedt for deg fra Iriarte fable og reflekter med sønnen din på verdien av oppriktighet. Forklar barnet at noen ganger må vi lytte til kritikken fra de som virkelig er kunnskapsrik om hva de tenker og døve til 'sycophants' som egentlig ikke er oppriktig.

Bjørnen, ape og gris, Iriarte fabel for barn om oppriktig

En bjørn, dedikert til å danse, øve et nummer med føttene. Jeg hadde det ikke veldig godt lært, og jeg måtte skynde meg fordi jeg hadde et show og var villig til å tjene penger i forestillingen.

Plutselig kom han for å se henne en ape. Han så lenge på ham. Bjørnen tok fordel og spurte:

- Fortell meg, mona, hvordan har du det?

- Veldig dårlig, hun svarte uten å nøle.

Bjørnen var sint først. Hvor dristig apen! Har du ikke sagt at jeg gjør det galt?

- Hvorfor sier du det? - sa bjørnen til monaen - er ikke min dans talentfull?

I denne ankom en gris. Han hadde vært der en stund og så på, og han ropte til applaus:

- Bravo, bravo! For en glede, hva en glede! Hva en flott dans! Så dydig danser er ikke slik. Bjørnen, som hørte det, begynte å le. Og med ydmykhet sa han:

- Da jeg avviste av apen, måtte jeg tvile.

Men gris, hvis du roser meg, må jeg danse veldig dårlig. Og det var sant, fordi du vet: hvis de vise ikke godtar, dårlig. Hvis dåren applauderer ... verre!

(Basert på fabelen om Iriarte: 'Bjørnen, ape og gris')

leseforståelse spørsmål for barnet ditt

Denne fabelen om Tomás Iriarte ble skrevet i det gamle kastiljansk og var komplisert for barn, men med denne versjonen blir det lettere å forstå. Likevel

vi foreslår at du spør disse spørsmålene barnet ditt for å reflektere sammen med ham på det moralske 1. Hva gjorde bjørnen når apen kom?

2. Hva sa apen da bjørnen spurte henne om hun danset bra?

3. Hva sa grisen da han så bjørndansen?

4. Hvilke av de to dyrene sa sannheten? Vet du hvorfor?

Fakta: Husk at av de to dyrene som sier om bjørnedansen, er apen mer smidig og dyktig og grisen har noe mer vanskelig å gå. Apen hadde mer kunnskap om emnet å si.