Den stygge ællingen. Norsk barnefortelling
Barnas historier er ideelt for underhold barna, og også i dem lærer de verdier. Men vi kan også lære språk takket være historiene på engelsk. Vi kan dele med barna denne opprinnelige historien, The Ugly Duckling, som lærer barn ikke å dømme fremtoninger og å respektere andre. Du oppfordres til å dele denne historien på engelsk med barna dine.
barnas historier er ideelt for underhold barna, og også i dem lærer de verdier. Men vi kan også lære språk takket være historiene på engelsk.
Vi kan dele med barna denne opprinnelige historien, The Ugly Duckling, som lærer barn ikke å dømme fremtoninger og å respektere andre. Du oppfordres til å dele denne historien på engelsk med barna dine.
The Ugly Duckling. Tradisjonelle engelske barnebok
Det var en gang ned på en gammel gård, bodde en and familie, og mor Duck hadde sittet på en clutch av nye egg. En fin morgen, eggene klekket ut og ut poppet seks chirpy ørn.
Men ett egg var større enn resten, og det luktet ikke. Før hun hadde tid til å tenke på det, lukkede det siste egget.
En merkelig ser duckling med grå fjær som burde ha vært gul, stirret på en bekymret mor. Ducklings vokste raskt, men mor duck hadde en hemmelig bekymring.
- "Jeg forstår ikke hvordan denne stygge andengen kan være en av mine!" Hun sa til seg selv.
Vel, den grå ducklingen var absolutt ikke pen. Da dagene gikk forbi, ble den fattige grimme andelen mer og mer ulykkelig fordi hans brødre ikke ville leke med ham.
Jeg har følt meg trist og ensom. Jeg har i hemmelighet gråt om natten. Jeg følte ingen ville ha ham.
- "Ingen elsker meg, de plager meg alle! Hvorfor er jeg annerledes enn mine brødre?"
Så en dag, ved soloppgang, har jeg løpt bort fra gården. Jeg stoppet ved en dam og begynte å stille spørsmål til alle de andre fuglene.
- "Vet du om noen ørn med grå fjær som meg?"
Men alle rystet på hodene sine.
- "Vi kjenner ikke noen så stygg som deg."
Den stygge andengen mistet ikke hjertet, og fortsatte å gjøre henvendelser.
Han flyktet så langt han kunne, og ved daggry fant jeg meg i en tykk sjøvann.
- "Hvis ingen ønsker meg, vil jeg gjemte her for alltid"
Det var rikelig med mat, og andungen Begynte å føle seg litt gladere, selv om jeg var ensom.
En dag ved soloppgang så jeg en gruppe vakre fugler.Hvit, med lange, slanke nakke, gule nebber og store vinger.
- "Hvis jeg bare kunne se ut som dem, bare for en dag!" sa andengen, beundringsverdig.
Til slutt fikk jeg motet til å fly til dammen, der de vakre fuglene svømte. Det var da engen så seg selv speilet i vannet.
- "Godhet! Hvordan jeg har forandret! Jeg skjønte ikke meg selv!"
Da beautilf-fuglene så ham, skjønte de at han var en av deres snille og snart ble venner.
- "Vi er svaner som deg!" sa de hjertelig.
- "Hvor har du gjemt deg?"
- "Det er en lang historie," svarte den unge svanen, fortsatt forbløffet.
Nå har jeg swam majestetisk med sine medsvare.
En dag hørte jeg barn på elvebredden utrope: "Se på den unge svanen! Han er enden av dem alle!" Og han brøt nesten med lykke.
