Gingerbreadmannen. Christmas story for barn
Dette er en av folkeeventyr flere kjent i USA . Det er en ideell novelle å lese til barn i julen og lære dem at det ikke alltid vinner. Det var en gang, en liten gammel kvinne som bodde i et gammelt hus på toppen av en ås, omgitt av gylne frukthager, skoger og bekker. Den gamle kvinnen elsket å bake, og en juledag bestemte hun seg for å lage en pepperkake mann.
Dette er en av folkeeventyr flere kjent i USA . Det er en ideell novelle å lese til barn i julen og lære dem at det ikke alltid vinner.
Det var en gang, en liten gammel kvinne som bodde i et gammelt hus på toppen av en ås, omgitt av gylne frukthager, skoger og bekker. Den gamle kvinnen elsket å bake, og en juledag bestemte hun seg for å lage en pepperkake mann. Han dannet hodet og kroppen, armene og beina. Han la til saftige rosiner for øynene og munnen, og en rad foran for knappene på jakken hans. Så la han et candy for nesen. Til slutt satte han det i ovnen.
Historien om pepperkakeren. Pepperkakemann
Kjøkkenet var fylt med den søte lukten av krydder, og da mannen jingebre var sprø, den gamle åpnet døren. jingebre mann hoppet ut av ovnen, og løp sang
- Kjør, kjør, så snart du kan! Du kan ikke nå meg. Jeg er mannen til jingebre!
Den gamle kvinnen løp, men den jingre mannen løp raskere. Den jingre mannen kom over en and som sa
- Cua, cua! Du lukter deilig! Jeg vil spise deg!
Men den jingebre mannen fortsatte å løpe. Anden jaget ham, svingte, men den jingre mannen løp raskere. Da den jingre mannen løp gjennom de gylne frukthager, fant han en gris som kuttet halm. Grisen sa:
- Stopp, mannen til jingebre! Jeg vil spise deg!
Men den jingebre mannen fortsatte å løpe. Grisen jaget etter ham, hoppet, , men den jingre mannen løp raskere. I den kule skyggen av skogen ble et lam hugget av blader. Da han så den jingre mannen, sa han
- Bee, bee! Stopp, mann av jingebre! Jeg vil spise deg!
Men den jingebre mannen fortsatte å kjøre . Lammet jaget etter ham, men den jingre mannen løp raskere. Utover kunne den jingre mannen se en elvende elv. Han så tilbake over skulderen og så alle som jaget ham.
- Paa! Paa! utbrøt den gamle kvinnen.
- Hva, hva! andden krøllet.
- Oink! Oink! grisen gruset.
- Bee! Bee! - Lammet blåste
Men den jingre mannen lo og fortsatte mot elva. Ved siden av elva så han en rev. Han sa til reven:
- Jeg har løpt bort fra den gamle kvinnen og anden og grisen og lammet.Jeg kan løpe vekk fra deg også! Kjør, løp så snart du kan! Du kan ikke nå meg. Jeg er mannen til jingebre!
Men den listige ræven smilte og sa:
- Vent, mann av jingebre. Jeg er din venn! Jeg hjelper deg med å krysse elven. Ligg på toppen av køen!
Den jingre mannen stirret tilbake og så den gamle kvinnen, anda, grisen og lammet nærmet seg. Han falt oppe på revets silkehals, og reven svømte i elva. Halvveis der spurte reven han å ligge på ryggen, så det ville ikke bli vått. Og så gjorde han det. Etter noen flere slag sa reven:
- Man av jingebre, vannet er enda dypere. Lie på hodet ditt!
- Ha, ha! De kommer aldri til meg nå, og lo jingebreskens mann.
- Du har rett! revet skrek. Ræven kastet hodet, kastet den jingre mannen i luften og droppet den i munnen. Med en høy knase spiste reven den jingre mannen.
Den gamle kvinnen kom hjem og bestemte seg for å bake en jingebre kake istedenfor.
Les Gingerbread man-historien på engelsk for barn
END
